Синонимом к слову "Веселиться" является слово "Развлекаться".
Это слово тоже обозначает занимательное или приятное проведение времени, совместное удовольствие, радость. Например, если кто-то говорит "мы веселялись на вечеринке", то синонимом будет "мы развлекались на вечеринке".
Если нужно более широкий список синонимов, то можно привести такие слова:
- Радоваться
- Забавляться
- Шутить
- Отрываться
Но наиболее точный и простой синоним — "Развлекаться".