Вось образец афіцыйнага ліста князю Вячку на беларускай мове:
Князю Вячку
[Пасада ці тытул, калі вядомы]
[Назва месца ці ўладання]
[Дата]
Паважаны і шанаваны князь Вячак!
З глыбокай павагай і шчырым павагай звяртаюся да Вас з гэтым лікам. Хачу выказаць сваю прагу ўзаемнага супрацоўніцтва і спадзяванні на плённае развіццё нашых адносін у існых сферах. Вашы заслугі і ўклад у развіццё нашай краіны ацэняць усім сэрцам і ўсімі сродкамі.
З найлепшымі пажаданнямі і надзеямі на будучае супрацоўніцтва,
[Вашае імя і прозвішча]
[Ваша пасада або крыніца]
[Кантактныя звесткі]
Калі патрэбна ўдакладненая версія або з уключэннем канкрэтных дэталяў — паведамляйце!