She has answer never treated …well

Похоже, в вашем вопросе есть небольшая ошибка или недочёт, возможно, связанный с английским языком. Предположу, что задача связана с английской грамматикой или лексикой и пытается выразить мысль о том, что "она никогда не лечилась ... хорошо".

Если слово "answer" в контексте, скорее всего, ошибка, и правильнее было бы сказать:
"She has never treated ... well."
или
"She has never been treated ... well."

Объясню, как правильно сформулировать и понять такую фразу.

Возможное исправление и объяснение

Фраза:
"She has never treated ... well."

Правильный вариант:

• "She has never been treated well."
  (Она никогда не проходила хорошего лечения / с хорошим результатом.)

или, если подразумевается, что она сама лечит кого-то:

• "She has never treated anyone well."
  (Она никогда не лечила никого хорошо.)

Объяснение грамматических моментов

1. Конструкция "has never"
   — означает, что что-то не происходило до настоящего момента, то есть "никогда не".

2. Страдательный залог ("been treated")
   — когда говорим о том, что кто-то получает лечение, используется страдательный залог: "to be treated".
   — "She has never been treated well" — она никогда не проходила хорошего лечения.

3. "well" — наречие, описывающее качество лечения.

Итоговая версия для понятия и использования

• Если речь о том, что она сама не лечилась хорошо:
  "She has never treated anyone well."

• Если речь о том, что её лечили, и лечение было неэффективным:
  "She has never been treated well."

Если вы хотите, чтобы я помог более точно или по другому вопросу, пришлите уточнение или полную версию задачи!