Произведение «На войне как на войне» по стилю и тематике напоминает литературное направление реализма, характерное для произведений, изображающих суровую правду жизни без романтизации. В частности, оно схоже с произведениями, подчеркивающими психологические и эмоциональные аспекты военных конфликтов и поднимающими вопросы моральных ценностей.
Если искать конкретного автора, то фраза и идеи, изложенные в вашем описании, могут ассоциироваться с классическими произведениями русской литературы о войне, например, с романами Василия Быкова или с отрывками из произведений Льва Толстого, в которых много внимания уделяется реалистическому изображению войны, моральным дилеммам и внутренним страданиям участников. Также возможны параллели с произведениями М. Шолохова или А. Толстого.
Однако точное произведение под названием «На войне как на войне» не является классическим литературным памятником, и подобная фраза часто используется в разговорной речи и журналистике для обозначения реалистичного взгляда на войну. Поэтому, скорее всего, речь идет о типичной тематической концепции, распространенной в реалистической литературе, ориентированной на правдивое изображение военных событий и их психологического воздействия.
Если вы уточните контекст или жанр, в котором встречается эта фраза (например, статья, рассказ или монолог), я смогу помочь более точно определить возможного автора или произведение, к которому оно может относиться.