любовная лодка разбилась об быт какое средство выразительности используется

В данном случае присутствует выражение: «любовная лодка разбилась об быт». Это метафора, которая переносит образ одиного предмета (лодки) на абстрактные понятия (любовь и быт).

Что означает эта метафора?

• Лодка — символ романтических чувств, любви.
• Быт — повседневность, рутина, бытовые сложности.

Общий смысл:
Романтическая или любовная составляющая («любовная лодка») разрушилась или омрачилась повседневными заботами и рутинами.

Средство выразительности:
Это метафора, так как образ лодки в контексте любви переносит характеристику — что любовь, как лодка, может разбиться или утонуть, столкнувшись с бытом.

Ответ:
В этом выражении используется метафора — образность, основанная на переносе признаков одного явления на другое для усиления выразительности.