Конечно! В данном случае мы ищем синонимичное выражение со связью согласование, заменяющее «морда медведя».
Рассмотрим исходное выражение:
«морда медведя»
Это именная формула, где «морда» — подлежащее, «медведя» — определение в винительном падеже с управлением, связанное с согласованием.
Чтобы сделать синонимичную конструкцию со связью согласование, нужно заменить управляемое слово с управлением на существительное в именительном падеже со связкой «есть» или без неё, или вставить определённое словосочетание.
Один из вариантов:
«голова медведя» — изменена морфа, но смысл совпадает, при этом связка согласование сохраняется.
Однако более точной заменой с сохранением грамматической связи будет использование прилагательного или другого структурного варианта.
Можно предложить вариант:
«морда медведя» — заменить на «голова медведя».
Если же требуется именно с сохранением синтаксисом связки, то подходящий синоним —
«мордочка медведя» — где «мордочка» — уменьшительно-ласкательное, и связанные по смыслу.
Чтобы выделить именно связку согласование (грамматическую), правильнее всего заменить управляемое слово на прилагательное. Например:
«медвежья морда»
Это синоним, где «медвежья» — прилагательное, связанное с существительным «морда» по согласованию, и при этом выражение со связью согласование.
ИТОГ:
«Медвежья морда»
Это является синонимом, построенным на основе согласования.
Если нужно именно точное синонимичное выражение, то предложенный вариант — «медвежья морда».