Конечно! Давайте разберем задание шаг за шагом, сделаю максимально подробное объяснение.
Текст задания с пропусками:
Finland's education (0) ... C TRUST THE TEACHER ... is one of the best in the world - why? To a large (1) .... it's because its teachers are trusted to do whatever it takes to turn young lives around. For example, Anneli Kalas saw that one of her pupils, a recent immigrant from Kosovo, was (2) .... -. all her attempts to integrate him so she decided to do something quite (3) ... .. The 13-year-old boy received something (4) different from most other 13-year-olds. Anneli took him (5)............ as her private student. When the boy wasn't studying Science, Geography and Maths, he sat next te Anneli's desk at the front of her other classes, taking books from a tall (6) ...... ...., slowly reading one, then another, then devouring them by the dozens. By the end of the year, the son of Kosovo war (7) ... .. had conquered his (8) .... a country's vowel-rich language and arrived at the realisation that he could, in fact, learn.
1. Анализ пропусков
Давайте по порядку рассмотрим пропуски и попытаемся понять, какой смысл должен в них поместиться.
Пропуск 0
Контекст:
"Finland's education ... is one of the best in the world"
Здесь, скорее всего, нужно вставить фразу или словосочетание, отражающее отношение к системе образования в Финляндии.
Далее говорится о доверии учителю, то есть, вероятно, слово или словосочетание, обозначающее эту идею.
Пропуск 1
Контекст:
"To a large (1) .... it's because its teachers are trusted..."
Это выражение указывает на общую точку зрения или мнение.
Значение: "Общего [чего-то]" или "Мнения большинства".
Это слово может быть, например, "extent", "part", "measure", или что-то подобное.
Пропуск 2
Контекст:
..."a recent immigrant from Kosovo, was (2) ...."
Объект, о котором идет речь, — ученик.
Здесь скорее всего описание состояния или поведения, например, "struggling" (т struggle — бороться, испытывать трудности), "difficult", "challenged".
Пропуск 3
Контекст:
... В ответ на его трудности, она решила сделать что-то "quite (3) ...."
Это прилагательное, описывающее, что она сделала что-то весьма удивительное или необычное.
Может быть, "unusual", "significant", "special", "radical".
Пропуск 4
Контекст:
... received something (4) ... from most other 13-year-olds
Здесь нужно слово, обозначающее что-то необычное, отличающееся от стандартного.
Может быть, "different" или "unusual".
Пропуск 5
Контекст:
... took him (5) .... as her private student
Это предлог или фраза, которая объясняет, как его взяли.
Варианты: "on", "as", "up", "into" — обычно "as her private student".
Пропуск 6
Контекст:
... taking books from a tall (6) ....
Объект — что-то высокое, вероятно, "bookcase" (книжная полка), "cabinet" или "shelf".
"tall bookcase" — наиболее вероятный вариант.
Пропуск 7
Контекст:
... son of Kosovo war (7) ... had conquered his (8) ...
Это, вероятно, существительное или прилагательное, относящееся к его происхождению, например, "son" — "son" или "boy", или "war" — "refugee" или "child".
Пропуск 8
Контекст:
... had conquered his (8) ... a country's vowel-rich language...
Значит, что он сумел преодолеть / овладеть чем-то.
Может быть, "difficulty", "fear", "barrier", "problem".
2. Поиск наиболее подходящих вариантов
Теперь подберем подходящие слова и фразы.
Пропуск 0:
"whose" — говорить о системе образования:
"Finland's education, whose trust in teachers is one of the best in the world..."
ИЛИ, проще:
"Finland's education system is one of the best…" — но в исходном, похоже, нужен короткий фрагмент.
Возможно, пропуск: "which" или "whose" — да, "whose" подходит.
Пропуск 1:
"extent" — "To a large extent" (в значении — в большой степени).
Это стандартное выражение.
Пропуск 2:
"struggling" — «переживавший трудности» или "challenged".
Пропуск 3:
"quite radical" — так она поступила весьма резко, необычно.
"radical" — хороший выбор.
Пропуск 4:
"different" — отличающийся.
Пропуск 5:
"as" — "took him as her private student" — самый подходящий.
Пропуск 6:
"bookcase" — "a tall bookcase".
Пропуск 7:
"son" — "the son of Kosovo war..." — предложение указывает на его происхождение.
"Son" — самый логичный вариант, так как дальше говорится о его преодолении.
Пропуск 8:
"difficulty" — "conquered his difficulty" — преодолеть свою трудность, язык.
3. Итоговая версия с заполненными пропусками
Полностью заполненный текст:
Finland's education (0) whose C TRUST THE TEACHER ... is one of the best in the world - why? To a large (1) extent it's because its teachers are trusted to do whatever it takes to turn young lives around. For example, Anneli Kalas saw that one of her pupils, a recent immigrant from Kosovo, was (2) struggling - all her attempts to integrate him so she decided to do something quite (3) radical. The 13-year-old boy received something (4) different from most other 13-year-olds. Anneli took him (5) as her private student. When the boy wasn't studying Science, Geography, and Maths, he sat next to Anneli's desk at the front of her other classes, taking books from a tall (6) bookcase, slowly reading one, then another, then devouring them by the dozens. By the end of the year, the son of Kosovo war (7) son had conquered his (8) difficulty — a country's vowel-rich language — and arrived at the realization that he could, in fact, learn.
Если нужно объяснить каждое слово подробнее — сообщите!
