В русском языке и культуре обычно считается, что русалочки — мифические существа, которые могут появляться и исчезать как угодно, и у них нет строгого режима сна, как у людей. Однако, если мы рассматриваем их в контексте сказки или сказочного мира, то иногда их поведение описывают в виде определённых привычек.
Если предположить, что речь идет о метафорическом или литературном образе, то можно сказать, что русалочки, как морские существа, "не спали" в ночное время, так как морские глубины — это в основном место их обитания, и они могут "бодрствовать" в любое время суток.
Ответ: Русалочки обычно "не спали" в ночное время суток — то есть они активны в темное время суток, когда на море темно и тихо. В частности, это относится к ночи, которая является временем их "активности".
Если нужно более точное или иное объяснение — уточните параметры!