she said she (bought/ would buy/had bought) snacks for everyone

В предложении: "she said she (bought/ would buy/had bought) snacks for everyone"

Здесь мы видим косвенную речь — "she said she ...", а также две временные формы: "bought" и "had bought" — прошедшее время, и "would buy" — условное будущее в прошлом.

Рассмотрим каждый вариант:

1. she said she bought snacks for everyone
   — если в прямой речи было "I bought snacks for everyone", то в косвенной речи это тоже станет в прошедшем времени: "she said she bought snacks...".
   — это нормально, если речь идет о простом утверждении в прошедшем времени.

2. she said she would buy snacks for everyone
   — если в прямой речи было "I will buy snacks for everyone" (буду покупать), то в косвенной речи это обычно меняется на "she said she would buy" — так как существительное время в косвенной речи обозначает условное или будущее в прошлом.
   — то есть, это также допустимый вариант, который часто используют для передачи будущего в прошлом.

3. she said she had bought snacks for everyone
   — если в прямой речи было "I had bought snacks for everyone" (прошедшее завершенное действие, предшествовавшее какому-то другому моменту в прошлом), то в косвенной речи оно остаётся в форме "she had bought".
   — это правильный вариант, если речь идет о прошедшем завершенном действии до другого прошлого момента.

Итак, чтобы выбрать правильную форму, нужно понять контекст:

• Если в прямой речи говорилось о покупке, уже совершенной в прошлом (например, "I bought snacks"), то в косвенной речи лучше использовать "she said she bought snacks".
• Если речь идет о намерении или предположении в будущем, тогда лучше "she said she would buy".
• Если речь идет о завершенном действии, предшествующем другому прошедшему моменту, то "she said she had bought" — наиболее точный выбор.

Ответ:
Если предположить, что речь о покупке в прошлом, то наиболее универсальный и правильный вариант —:

she said she bought snacks for everyone

или, если есть нюанс о завершенности действия —:

she said she had bought snacks for everyone

Обратите внимание: наиболее подходящая форма зависит от контекста, но для общего понимания и без дополнительной информации — предпочтительнее использовать "she said she bought snacks for everyone".