Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видо-временную форму. Переведите предложения на русский язык. 1. The recipe for a…

The recipe for a human being is contained in the 80,000 genes that we inherit from our parents.
Глагол-сказуемое: is contained (простое настоящее страдательное залог). Перевод: Рецепт человека содержится в 80 000 генах, которые мы наследуем от родителей.

The artificial element einsteinium was named in honour of Albert Einstein.
Глагол-сказуемое: was named (простое прошедшее страдательное залог). Перевод: Искусственный элемент электентий был назван в честь Альберта Эйнштейна.

In modern construction timber is often used for window and door frames, flooring, fences and gates, wallplates, for temporary buildings and unpainted internal woodwork.
Глагол-сказуемое: is used (простое настоящее страдательное залог). Перевод: В современном строительстве древесина часто используется для рам окон и дверей, полов, заборов и ворот, обвязки стен, для временных зданий и внутриотделочных работ без покраски.

Now still larger hydro-power stations are being erected and more powerful turbines are being developed.
Глаголы-сказуемые: are being erected, are being developed (настоящее продолженное страдательное залог). Перевод: Сейчас возводятся всё большие гидроэлектростанции, и разрабатываются более мощные турбины.

The new bridge will have been built across this river by the end of the next year.
Глагол-сказуемое: will have been built (будущее совершенное страдательное залог). Перевод: Этот новый мост будет построен через эту реку к концу следующего года.

In recent years, dramatic changes have occurred in the way buildings and other products have been designed and built.
Глаголы-сказуемые: have occurred, have been designed, have been built (настоящее совершенное, страдательное и страдательное залог в пассивной форме). Перевод: В последние годы произошли драматические изменения в том, как проектируются и строятся здания и другие изделия.