Конечно! Рассмотрим каждое из предложений по отдельности, раскроем скобки, вставим пропущенные буквы и объясним причины.
Следствие было всё запутано; уехал, но вследствие возвратился.
- «Следствие» — это существительное, обозначающее результат или последствия.
- Вторая часть — «вследствие» (предлог, означающий «по причине» или «в результате»).
- В первом слове пропущена буква «и»: следствие.
- Во втором слове — также пропущена буква «и»: вследствие.
Уехал, но вследствие возвратился.
- Аналогично предыдущему.
Задержаться вследствии дождя.
- Здесь правильное написание — «вследствие» (предлог), пишется слитно.
- В варианте с «вследствии» ошибка — правильное слово: вследствие.
Узнать о судьбе героя в продолжении фильма.
- В этом случае необходимо дополнить: в продолжении (выражение, обозначающее часть, следующую за оригинальной).
- В исходном варианте отсутствует слово «в», и «продолжении» — существительное, требующее предлога «в».
Болеть в продолжении месяца.
- Аналогично, подразумевается «в течение» месяца — правильное выражение: в течение.
- Но в задании было — «в продолжении» — вероятно, имелось в виду «в течение».
- В любом случае, правильное выражение: в течение.
Наблюдать изменения в течении болезни.
- Правильное написание: в течение (предлог + существительное).
- Там «течение» — существительное, обозначающее «протекание, развитие».
Отсутствовать на работе в течение дня.
- Аналогично, правильное выражение: в течение.
Итоговые исправленные предложения:
- Следствие было всё запутано; уехал, но вследствие возвратился.
- Уехал, но вследствие возвратился.
- Задержаться вследствие дождя.
- Узнать о судьбе героя в продолжении фильма.
- Болеть в течение месяца.
- Наблюдать изменения в течение болезни.
- Отсутствовать на работе в течение дня.
Если нужно, я могу объяснить каждое правило правописания или сказать, почему правильное написание — именно так.