VI. Перепишите и письменно переведите на русский язык текст. WASHINGTON, DC Washington is the capital of the Untied States of America. It’s situated in the District of Columbia…
VI. Перепишите и письменно переведите на русский язык текст. WASHINGTON, DC Washington is the capital of the Untied States of America. It’s situated in the District of Columbia and is like no other city in the USA. It’s the world’s largest one-industry city. And that industry is government. The White House, where the US President lives and works, the Capitol, the home of the US Congress, and the Supreme Court, are all in Washington. Washington was named after the first US President George Washington. He selected the place for the capital, and Pierrrel’Enfant, a French engineer, designed the city. Washington was founded in 1790 and since 1800 it has been the federal capital. Washington is one of the most beautiful and unusual cities in the United States. In the very centre of it rises the huge dome of the Capitol. The 535 members of the Congress meet here to discuss the nation’s affairs. It’s easy to get lost in this big building, full of paintings and statues. Not far from the Capitol is the Library of Congress, the largest library in the States. It contains more than 13 million books and more than 19 million manuscripts. The White House is the official residence of the US President. He works in the Oval Office. You can hardly find a park, a square or an open area in Washington without a monument or a memorial. The most impressive and the best-known ones are the Lincoln Memorial and the Washington Monument. There are some important museums in Washington where you can see all kinds of things: famous paintings and sculptures, the dresses of Presidents’ wives, the original of the Declaration of Independence, the largest blue diamond in the world, etc. There are 5 universities in Washington. There are no skyscrapers in Washington, because they would hide the city’s many monuments from view. No building in the city may be more than 40 metres tall. Thousands of tourists visit Washington every day. People from all parts of the United States come to see their capital.
Конечно! Вот перевод и переписывание текста на русский язык с объяснениями:
Вашингтон, округ Колумбия
Вашингтон — столица Соединённых Штатов Америки. Он расположен в районе Колумбия и отличается от других городов в США. Этот город — крупнейший в мире город, занятый только одной отраслью — правительством. В Белом доме, где живёт и работает президент США, в Капитолии — месте заседания Конгресса, а также в Верховном суде — всё находится в Вашингтоне.
Вашингтон был назван в честь первого президента США — Джорджа Вашингтона. Он выбрал место для столицы, а город спроектировал французский инженер Пьер-Л’Энфан. Город был основан в 1790 году, а с 1800 года он является федеральной столицей.
Вашингтон — один из самых красивых и необычных городов в США. В его центре возвышается огромный купол Капитолия. В этом здании собираются 535 членов Конгресса для обсуждения дел страны. Можно легко потеряться в этом огромном здании, наполненном картинами и статуями. Недалеко от Капитолия находится Библиотека Конгресса, самая крупная библиотека в стране. Там хранится более 13 миллионов книг и более 19 миллионов рукописей.
Белый дом — официальная резиденция президента США. Он работает в так называемом Овальном кабинете.
Практически в каждом парке, площади или открытом пространстве Вашингтона стоит памятник или мемориал. Самые известные и впечатляющие — Мемориал Линкольна и Мемориал Вашингтона.
В Вашингтоне есть важные музеи, где можно увидеть разные ценные вещи: знаменитые картины и скульптуры, платья жен президентов, оригинал Декларации независимости, самый крупный в мире голубой бриллиант и так далее.
В городе расположено пять университетов.
В Вашингтоне нет небоскрёбов, потому что они могли бы скрыть множество памятников города. Высота любого здания не должна превышать 40 метров.
Тысячи туристов каждый день приезжают в Вашингтон. Люди со всех уголков страны приезжают, чтобы увидеть свою столицу.
Если нужна дополнительная помощь или есть вопросы по тексту — обращайтесь!
