Это описание может подходить к нескольким произведениям, но наиболее известное и подходящее — роман «Нотюральные тайны» (или «Поступки и чувства» — в зависимости от интерпретации) о двух героях, которые мучительно скрывают свои чувства друг от друга и в итоге остаются разлучёнными. Однако, если речь идёт о конкретном произведении, где герои боятся признаться в любви и в конце не вместе, то наиболее подходящим примером является роман «Гордость и предубеждение» Джейн Остин — хотя там в итоге герои всё же объединяются, а не остаются разлучёнными.
Если же речь идёт о произведении, в котором герои не сливаются в конце, а расстаются, — например, «Тетрадь смерти» или «500 дней лета», то это фильмы и книги с другим сюжетом.
Наиболее подходящий ответ — это роман «Неоспоримый» или «Дожить до рассвета» (зависит от сюжета), но, скорее всего, вы ищете произведение с типичным финалом — «они не будут вместе», при этом герои боялись признаться.
Наиболее известное произведение, подходящее под описание:
Название: "Он и она"
Автор: — название вымышленное, часто встречается в литературе и фильмах.
Обобщённый ответ:
Если нужно назвать конкретное произведение, которое соответствует вашему описанию, то, скорее всего, это роман или фильм, в котором два главных героя скрывают свои чувства, а в конце они остаются разлучёнными. Одним из таких примеров — роман "Пятьдесят оттенков серого" (где герои не вместе в финале), или кинолента "Меланхолия", где герои страдают друг без друга.
Если вы уточните название или формат (книга, фильм, сериал), я смогу помочь точнее.
