Рассмотрим каждое из предложений и проверим, есть ли в них ошибки передаваемой чужой речи, связанные с пунктуацией, особенно с использованием кавычек и знаков препинания.
Спрашиваю: «Как она вас нашла?». (А. Рудницкая)
- Перед прямой речью поставлена двоеточие, что корректно, так как предшествует вводящее слово "Спрашиваю".
- Внутри кавычек вопросительный знак стоит BEFORE точки, что правильно, так как это знак, относящийся к самой речи.
- После закрывающей кавычки стоит точка, которая здесь избыточна, потому что вопросительный знак уже завершает предложение.
Ошибки: да, лишняя точка после закрывающей кавычки. Правильно: «Как она вас нашла?» (без точки после кавычек).
- Ну и пусть смеялся, - отвечает она мимоходом. (Ф. Искандер)
- В этом предложении есть вставная речь, выделенная дефисами: «ну и пусть смеялся», - отвечает она…
- Внутри этой речи отсутствуют кавычки, что допустимо, так как используют дефисы для выделения вставной речи.
- В целом, пунктуация правильна.
- Ну, сходите в магазин, - он всё же отвечает на мой вопрос, - купите ананас, сядьте на кухне на табуретку, разрежьте его и попробуйте. (М. Ахмедова)
- Используются дефисы для выделения вставной речи, что допустимо.
- Стиль правильный, знаки препинания расставлены корректно, заметных ошибок нет.
Она отвечает, что его искала среди этого и иного мира, пригвоздила, как бабочку на стене. (И. Щербак)
- Тут не содержится явной речи в кавычках или дефисах, это скорее литературное описание.
- На первый взгляд ошибок в пунктуации или передаче чужой речи нет.
Ответ:
В предложении, передающем чужую речь, есть ошибка в первом случае — лишняя точка после закрывающей кавычки.
Итак, правильный выбор:
Да, в предложении: «Как она вас нашла?». (А. Рудницкая) — в нем есть ошибка.