Если друг идёт на похороны к бабушке, можно поддержать его словами поддержки и сочувствия. Вот пример, что можно ему сказать:
«Мне очень жаль твою потерю. Такие моменты очень тяжелые, и я понимаю, как тебе трудно сейчас. Если тебе нужно пообщаться или просто побыть в компании, я всегда рядом. Береги себя и помни, что ты не один.»
Если нужно более короткое и нейтральное сообщение, можно сказать:
«Прими мои соболезнования. Всё будет хорошо, если ты будешь рядом с близкими.»
Если ты хочешь что-то посоветовать или выразить свои чувства, скажи, и я помогу сформулировать.