В сериале "Сваты" Женя и Катя — это два главных героя, которые влюбляются друг в друга. Поэтому в контексте отношений между ними, Женя и Катя будут, скорее всего, парой или будущими супругами, если развивать сюжет.
Если слово "кем они будут друг другу" подразумевает их роль или статус в отношениях, то можно сказать следующее:
- Они — влюблённые друг в друга.
- В будущем они могут стать мужем и женой, супругами.
- В текущем моменте — это половинки, влюбленные друг в друга молодые люди.
Если нужно более точное объяснение или контекст, уточните, пожалуйста!