В данном случае речь идет о способах художественного изображения персонажа, созданных для передачи его внутреннего состояния и характера. Описательные детали, такие как "дрожащим от злобы голосом" или "с вздрагивающий верхней губой", помогают читателю почувствовать эмоциональное состояние героя.
Эти средства обычно относятся к художественным средствам изобразительности, а конкретнее — к образным средствам (или выразительным средствам), таким как:
Детали (или детали описания) — включают описательные детали, использующиеся для создания образа персонажа или ситуации.
Эпитеты или окраски (образные средства выражения) — придают яркость и выразительность образу.
Но в контексте именно выделяемых средств создания образа, правильным термином является:
Биографизм или психологизм — не совсем подходящие, так как они относятся к характеристикам героя или тематике текста, а не к средствам изображения.
Более точным термином является:
Средства эмоциональной выразительности или Средства создания образа, — в учебных задачах обычно используют термин:
Образные средства или Средства художественной выразительности.
В данном случае, пропуск нужно заполнить термином:
образные средства.
Ответ: образные средства