Конечно! Вот пример поздравления с днём рождения маме бывшего парня, которое будет уважительным, тактичным и приятным:
Дорогая [имя мамы]!
Поздравляю вас с днем рождения! Желаю вам крепкого здоровья, счастья, много радости и приятных моментов. Пусть ваш дом будет полон доброты и тепла, а каждый день приносит только хорошее настроение и позитивные эмоции. Желаю вам исполнения всех желаний и хорошего настроения в этот особенный день!
Если нужно более личное или строгая версию, могу подготовить и её.