Конечно, вот пример того, как можно красиво и тактично выразить свои мысли подруге:
"Знаешь, мне очень важно быть честной с тобой. Я вижу, что ты испытываешь чувства к нему, и я искренне рада, что ты нашла кого-то, кто тебе важен. Иногда сердце подсказывает нам то, что у разума пока нет ответов на. Понимаю, что это может быть сложно, ведь чувства — это не всегда легко контролировать. Но я хочу, чтобы ты знала: я всегда буду рядом, чтобы поддержать тебя в этом разговоре и в любой ситуации. Главное для меня — это твоё счастье, и я надеюсь, что ты найдёшь взаимность и почувствуешь себя прекрасно."
Если нужно более короткое или личное сообщение, могу помочь с его адаптацией!