На японском языке имя "Наташа" можно транслитерировать как ナターシャ (на-та-ша).
Объяснение:
Японский язык использует слоги, записываемые с помощью каны (хирагана и катакана). Для имен иностранных происхождения чаще всего применяется катакана. Имя "Наташа" произносится примерно как "Nata-sha", и его передают двумя слогами:
- ナ (на)
- タ (та)
- シャ (ша)
Таким образом, "Наташа" на японском — ナターシャ.
Если нужно точное произношение, то в японском оно будет звучать приблизительно как [на-тации-ща].