Исправить неправильное употребление предлогов Язык Горького, в частности романа "Мать", является образцом русского художественного слова

Давайте разберём предложение и исправим неправильное употребление предлогов.

Исходное предложение:
"Язык Горького, в частности романа 'Мать', является образцом русского художественного слова."

Анализ:
Здесь говорится о языке Горького, конкретно о романе «Мать», и что этот язык является образцом.

Обратим внимание на использование предлога "в частности" и его связи с остальной частью предложения. Предлог "в частности" обычно используется для уточнения, выделения какого-то конкретного примера или части общей темы, и обычно сочетается с существительными или местоимениями в форме предложного падежа.

В данном случае лучше указать:
"Язык Горького, в частности язык романа 'Мать', является образцом русского художественного слова."

или, чтобы избежать повтора слова "язык":
"Язык Горького, в частности романа 'Мать', является образцом русского художественного слова." — звучит немного коряво, так как пропущено слово "язык" дважды. Поэтому правильнее будет:
"Язык Горького, в частности язык романа 'Мать', является образцом русского художественного слова."

или чуть более элегантно:
"Язык Горького, в частности язык романа 'Мать', — образец русского художественного слова."

Также можно заменить "в частности" на "в особенности" или "особенно" для повышения стилистической выразительности.
Например:
"Язык Горького, особенно язык романа 'Мать', является образцом русского художественного слова."

Если сохранить исходную стилистику, исправленная и более точная версия будет:
"Язык Горького, в частности язык романа 'Мать', является образцом русского художественного слова."

Итог:
Используемая форма предлога "в частности" требует дополнения существительным в предложном падеже. Поэтому правильное исправление:
"Язык Горького, в частности язык романа 'Мать', является образцом русского художественного слова."