Конечно! Вот несколько примеров слов, в которых количественный и качественный состав не совпадает:
Один – числительное, обозначающее количество, состоит из 4 букв, а значение указывает на единицу (качественный аспект — одна штука, а букв больше).
Много – слово, обозначающее большое количество, состоит из 5 букв, а по смыслу — может соответствовать любому количеству, не совпадающему с количеством букв.
Три – числительное, состоящее из трёх букв, обозначает число 3, а по сути — конкретное число, которое может не совпадать с количеством букв в слове (например, слово "три" три буквы, тут совпадение, но например, слово "триста" — 6 букв, а означает 300).
Меньше – слово, обозначающее уменьшение, состоит из 6 букв, а смысл — качество или характеристика, а не точно количество.
Весь – слово, означающее целое или полный состав, состоит из 3 букв, а по смыслу — всё, то есть качество целого.
Если нужно, я могу помочь подобрать больше примеров или объяснить подробнее!