В вашем предложении: «Учитель сказал, что, мол, сегодня я не буду проводить опрос.»
Есть одна неправильная пунктуационная ошибка связанная с использованием запятых.
Обнаруженная ошибка:
Запятые вокруг части «мол» лишние. В русском языке частицы «мол» (или «ль») не выделяются запятыми, если они вставлены в предложение.
Правильный вариант:
«Учитель сказал, что мол сегодня я не буду проводить опрос.»
или, если хочется выделить «мол» интонационно или стилистически, лучше написать так:
«Учитель сказал, что мол сегодня я не буду проводить опрос.»
или
«Учитель сказал, что, мол, сегодня я не буду проводить опрос.»
Тип ошибки:
Это ошибка пунктуации — неправильное использование запятых при вставной частицы «мол».
Если нужно, я могу объяснить подробнее правила использования частицы «мол».