В вашем тексте нужно вставить правильный предлог из предложенного списка: after, back, for, on, out, up, across.
Рассмотрим ваш рассказ и проанализируем, в каком месте и какой предлог лучше всего подойдет.
Ваши предложения:
- "Я одолжил ему свою карту gudent (скидка 50%!!). Сегодня я обнаружил, что у него нет моей карты с собой."
- "В обеденное время я пришел к его соседу по квартире возле колледжа."
- "Судя по всему, Бен искал мою карту сегодня утром, но не смог ее найти."
- "Значит, он ее потерял."
- "Мне нужно, чтобы он нашел ее и отдал мне."
- "Я собирался с друзьями сегодня вечером на концерт, но я не могу пойти без своей карты."
Общая мысль: вы хотите сказать, что Бен искал вашу карту, чтобы потом отдать ее вам, и что вам нужно, чтобы он это сделал.
Варианты вставки:
- В предложении "Я собирался ... на концерт" обычно используют фразы типа "go out" — выйти на концерт, что подходит к смыслу "отправиться на мероприятие".
- В фразе "мне нужно, чтобы он нашел ее и ... мне" — очень уместно использовать "bring back" (вернуть) или "bring out" (вытащить, вывести), но из предложенных вариантов только "back" и "out".
Анализ конкретных вариантов:
- "bring back" — вернуть (подходит для контекста, когда нужно вернуть карту).
- "bring out" — вынести, вывести (реже используют в значении вернуть).
- "go out" (используется в словосочетании "go out with friends" — выйти куда-то с друзьями, или "go out" — пойти куда-то).
Наиболее подходящий предлог:
"bring back" — этот глагол+предлог идеально передает смысл "вернуть" карту, которая потеряна.
Также, в конце можно сказать:
"Я собирался с друзьями сегодня вечером на концерт, но я не могу пойти без своей карты." — для этого:
- "go out with friends" — пойти на встречу с друзьями.
Но из списка, которые есть, "out" можно использовать в разговоре "go out" — выходить куда-то.
Итог:
- В момент, когда вы говорите "Чтобы он нашел ее и ... мне," лучше в первом приближении использовать "bring back" (вернуть).
- В фразе "Я собирался ... на концерт", можно использовать "go out" (пойти на концерт).
Итвой ответ:
- Чтобы он нашел ее и bring back мне.
- Я собирался go out с друзьями сегодня вечером на концерт.
Если вам нужен более развернутый перевод с использованием всех выбранных предлогов или дополнительные объяснения, скажите!