Ex. 6. read and translate the following text. the story of english nearly two thousand years ago the romans invaded britain and then stayed there for 400 years. the britons didn't…
Ex. 6. read and translate the following text. the story of english nearly two thousand years ago the romans invaded britain and then stayed there for 400 years. the britons didn't learn latin; they continued to speak their celtic language. the angles and the saxons came from germany, spoke a germanic language. they invaded britain in th the 7 century, and they pushed the celtic speakers scotland and today some people in wales, scotland and ireland still speak celtic languages. in 1066 william the conqueror and the normans invaded england. they came fromnormandy in france, and they spoke french. at first, the two languages were quite separate. the king and the french spoke french and the ordinary people went on speaking anglo-saxon. but slowly mixed, their children played together, the normans married anglo-saxons. little by little languages also mixed. the result was english. the grammar word order) was mostly anglo-saxon, and a lot of the words were french. for example, the french elle prepara pour ceremonie becomes in english: she prepared him for the ceremony. chaucer wrote the canterbury tales in about 1387. it first books english. chaucer got the idea for his book from the italian writer boccaccio's decameron. the language is not exactly modern english - but it is not very different. it is often english. william caxton set up the first english printing press in 1475. this was very important. the language sort of "official" form. from that time, english changed more slowly. where do english words come from? latin: exit, circus, video. greek: psychology, telephone, cinema. french: biscuit, garage, restaurant. italian: piano, concerto, spaghetti. indian languages: curry, bungalow, pyjamas. spanish: guitar, tango, banana. native american languages: tomato, potato, tobacco. german: hamburger, frankfurter, kindergarten. ex. 7. these languages appeared in britain at different times in history. put them in historical order. french, latin, anglo-saxon, english, celtic.
Конечно! Вот подробное решение и объяснение задачи №7.
Задача: Рассортировать эти языки по времени появления в Британии в историческом порядке.
Дано:
- Французский
- Латынь
- Англосаксонский (английский и англосаксонский язык)
- Английский
- Кельтский
Шаг 1. Определим каждое из этих языков и когда они появились в Британии.
1. Кельтский (Celtic)
- Это древний язык, который на ранних этапах существовал у местных народов до прихода римлян.
- Время появления: до римского завоевания, примерно с III века до н.э. или раньше.
- На территории Британии кельтские языки были широко распространены задолго до римлян.
2. Латынь (Latin)
- Введена римлянами во время завоевания Британии, которое началось в 43 году н.э.
- Латинский стал административным языком, духовенством, учёными — то есть появились в начале I века н.э. – примерно в 43 году и далее.
3. Англосаксонский (Anglo-Saxon)
- Это германский язык, пришедший на Британию после римлян, примерно в V-VI веках, после падения Римской империи.
- Начало англосаксонского периода — около 450 года н.э.
4. Английский (English)
- Это результат исторического развития и смешения англосаксонского языка с Norman French и другими языками.
- Первый литературный английский, например, "Кентерберийские рассказы" — примерно в 1387 году.
- Английский как язык в современном виде появился примерно с XIII века и развивался далее.
5. Французский (French)
- Его появление связано с нормандским завоеванием в 1066 году.
- В период после 1066 года французский язык стал языком знати и администрации.
Шаг 2. Построим хронологический порядок.
- Древний кельтский (до римского завоевания, до I века н.э.)
- Латынь (начало 1 века н.э., с римской оккупации, 43 год н.э.)
- Англосаксонский (V-VI века, примерно со 450 года н.э.)
- Французский (после 1066 года, Normans — нормандцы, пришедшие из Франции)
- Английский (формировался из английского, англосаксонского и французского в средние века, особенно после 14 века)
Итог: исторический порядок по времени появления в Британии:
Кельтский → Латынь → Англосаксонский → Французский → Английский
Ответ:
Кельтский, латинский, англосаксонский, французский, английский
Если нужно более коротко или, наоборот, подробнее — скажи!
Обсуждение
2 сообщенияEx. 8. where do they come from? can you guess the original language ofthese english words? match the words with the languages. a. french; b. greek; c. italian; d. native american; e. spanish. 1) physics 2) menu 3) pizza 4) ravioli 5) pate 6) armadillo 7) coсoa 8) pneumonia 9) moustache 10) chaos
Давайте сопоставим английские слова с их оригинальными языками!
Список слов и их оригинальные языки:
- Physics - b. Greek
- Menu - a. French
- Pizza - c. Italian
- Ravioli - c. Italian
- Pate - a. French
- Armadillo - d. Native American
- Cocoa - d. Native American
- Pneumonia - b. Greek
- Moustache - a. French
- Chaos - b. Greek
Обобщенный ответ:
- Physics - b. Greek
- Menu - a. French
- Pizza - c. Italian
- Ravioli - c. Italian
- Pate - a. French
- Armadillo - d. Native American
- Cocoa - d. Native American
- Pneumonia - b. Greek
- Moustache - a. French
- Chaos - b. Greek
Если нужна дополнительная помощь, дай знать!
