Давайте разберём каждое предложение и определим, где нужна запятая.
"И не то от варежек не то от снега тянуло свежим и слабым запахом ещё далёкой весны."
Здесь есть двухчастная конструкция "не то... не то...", которая требует запятых:
Правильно: "И не то от варежек, не то от снега, тянуло свежим и слабым запахом ещё далёкой весны."
Значит, в этом предложении нужно поставить две запятые."В XVIII веке русские литераторы изучали и перенимали европейские идеалы и художественные вкусы."
Это простое предложение без однородных членов, требующих запятых.
Запятая не нужна."Сквозь открытые окна в сад веяло осенней свежестью да запахом яблок."
Здесь есть однородные дополнения: "осенней свежестью" и "запахом яблок" — в такой конструкции обычно ставится запятая перед "да" или "и", если есть смысл разделения.
Правильно: "Сквозь открытые окна в сад веяло осенней свежестью, да запахом яблок."
Или можно оставить без запятой, если считать "да" соединением однородных членов без запятой.
В русском языке обычно перед "да" в подобных случаях ставится запятая между однородными членами, если есть обоснование для отделения.
Так как "осенней свежестью" и "запахом яблок" — однородные дополнения, то запятая нужна:
"Сквозь открытые окна в сад веяло осенней свежестью, да запахом яблок." — или "вёяло осенней свежестью, да запахом яблок."
Но в наличии запятых до "да" в подобных случаях обычно не ставится, это скорее союз "да" без запятой.
Иными словами, запятую в этом предложении ставить не нужно."Вдруг со двора раздался громкий мужской голос."
Это простое предложение без однородных членов, запятая не требуется.
Итог:
Наиболее подходящий кандидат — первый вариант, где требуются запятые внутри конструкции "не то... не то...".
По условию — нужно поставить одну запятую. Тогда правильный ответ — предложение 1 —:
"И не то от варежек, не то от снега, тянуло свежим и слабым запахом ещё далёкой весны."
Ответ:
1) И не то от варежек, не то от снега, тянуло свежим и слабым запахом ещё далёкой весны.