Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Задача Задача №3289722
А
Аноним
26 июня 2025 09:23 · публичный вопрос
А
Аноним

реши

Ответ нейросети
26 июня 2025 09:23

Конечно! Вот подробное решение задания на английском языке:

Задача 1: Составить предложения и перевести получившиеся выражения.

Нам даны английские фразы и их соответствующие определения. Нужно правильно подобрать пары и составить осмысленные предложения.

Вот соответствия:

  1. Lucky to knock — g. expect a male visitor
    Объяснение: "Желать" или "надеяться" на что-то — это "expect". "Lucky to knock" можно интерпретировать как "благо ему, что он стучит" — то есть "ожидает" кого-то. Поэтому правильная связка с "expect a male visitor".

  2. The luck runs out of the horse shoe — b. is a very unlucky day
    Объяснение: Когда "удача уходит" — это ассоциация с очень неудачным днём, "a very unlucky day".

  3. Friday the thirteenth — i. must not meet on the day of the wedding
    Объяснение: Пятница 13-е — это "плутовская" дата, в традициях считается, что в этот день что-то плохое, избегают важных событий, например, свадьбы.
    Но более подходящее — "must not meet on the day of the wedding" — не встречаться в такой день.

  4. The bride and groom — h. will be the next to marry
    Объяснение: "Жених и невеста" — это те, кто скоро поженится.

  5. If you drop a table knife — d. when the moon is growing
    Объяснение: Это связано с поверьями о странах, что в определённые лунные фазы не рекомендуется что-то делать, например, падать нож.

  6. Unlucky to spill — c. will bring that person bad luck
    Объяснение: Расливать что-то — к неудаче, значит — "принесет плохую удачу".

  7. Cut your hair — f. if it is upside down
    Объяснение: Обрезать волосы, если "они вверх ногами" — это суеверие.

  8. To give someone a purse or wallet without money in it — e. you will soon receive money
    Объяснение: Дарить кошелёк без денег — к получению денег в будущем. Здесь более выразительно — "You will soon receive money".

  9. If your palm itches — a. salt
    Объяснение: В поверьях зуд ладони ассоциируют с получением денег. Постепенно отсюда выходит — "you will soon receive money", и упоминается соль, как элемент богатства.

  10. The one who catches the bridal bouquet — g. expect a male visitor
    Объяснение: В английских традициях тот, кто поймал букет, ожидает присутствия или появления жениха или другого важного гостя, или же, по сути, "ожидает" мужского визита.


Итоговые пары (предложения):

  1. Lucky to knock — g. expect a male visitor
  2. The luck runs out of the horse-shoe — b. is a very unlucky day
  3. Friday the thirteenth — i. must not meet on the day of the wedding
  4. The bride and groom — h. will be the next to marry
  5. If you drop a table knife — d. when the moon is growing
  6. Unlucky to spill — c. will bring that person bad luck
  7. Cut your hair — f. if it is upside down
  8. To give someone a purse or wallet without money in it — e. you will soon receive money
  9. If your palm itches — a. salt
  10. The one who catches the bridal bouquet — g. expect a male visitor

Если потребуется дальнейшее объяснение или помощь, обращайтесь!