Флуд по кейпопу обычно называют «капе» (от англ. cap — «шапка», или «слой»). В контексте интернет-сленга, особенно в фан-сообществах и социальных сетях, такой поток сообщений, бессмысленных или повторяющихся, называют «флудом» или «флудом по кейпопу».
Более подробно:
Флуд по кейпопу — это большое количество сообщений, комментариев или постов, часто не несущих смысловой нагрузки или просто выражающих восторг, поддержку или эмоции по поводу кейпоп-групп, исполнителей или событий в сообществе. Всё это создаёт «поток» сообщений, который мешает спокойному чтению или обсуждению, его и называют флудом.
Кейпоп-флуд — это слово, объединяющее жанр и характер сообщений. Обычно его используют для описания ситуаций, когда участники активно пишут много коротких сообщений, реакций, эмодзи, фотографий и т. п., что создает «флуд-ветку».
Если говорить о конкретной терминологии, то чаще используют просто «флуд по кейпопу» или «кейпоп-флуд».
Если есть желание более ярко и креативно назвать это явление, можно использовать такие варианты:
- Кейфлуд (игра слов «кей» и «флуд»)
- Кейпоп-капе
- Кейпоп-цунами (метафора огромного потока сообщений)
- Spotify-цунами (если речь о сообщениях в плейлистах или потоках)
В целом, стандартный термин — флуд по кейпопу.