Почему автор называет пыльник бури возмездие за распакуйте Великих равнин

Неизвестно, почему автор называет пыльник бури возмездием за распахивание Великих равнин.