Правильное пунктуационное оформление этого предложения выглядит так:
«Не хотела вас тревожить, поэтому не писала.»
Объяснение:
Запятая перед союзом «поэтому»: В русском языке запятая ставится перед сочинительным союзом «поэтому», если он соединяет части сложносочиненного предложения, каждое из которых может быть самостоятельным. В данном случае, первая часть — «не хотела вас тревожить», вторая — «поэтому не писала». Это два самостоятельных предложения, соединённые союзом «поэтому».
Начальная заглавная буква: В начале предложения пишется заглавная буква «Не».
Обычно после «поэтому» можно поставить запятую, так как она вводит объяснение или следствие, и это правило помогает структурировать предложение.
Итак, итог: «Не хотела вас тревожить, поэтому не писала.»