А как будет на англиском 30 в часовом знпчение

На английском число 30 в часовом значении (то есть при обозначении времени) пишется как "thirty".

Если тебе нужно сказать "30 часов", то правильный перевод — "thirty hours".

Но если ты имеешь в виду именно время, например, 30 минут или 30 часов в часах, то это может звучать так:

• "half past [hour]" — если речь о 30 минутах после часа (например, 1:30 — "half past one").
• Для обозначения времени в формате 30 часов, например, в 24-часовом формате, — "thirty hours".

Пожалуйста, уточни, что именно тебе нужно: число в контексте времени, или просто название числа 30?