Для названия группы со словами "игра" и "экси" предлагаю несколько вариантов, которые звучат интересно и запоминаются:
ИграЭкси — сочетание двух слов, создающее уникальное название. Подходит для объединения игры и чего-то уникального или связанного с "экси" (может быть от "экси" как сокращения или имени).
ЭксиГейм — игра слов с уклоном в сторону "игры" и "экси", звучит динамично и современно.
ИгроЭкси — объединение слов с акцентом на игровую тему.
ЭксиPlay — сочетание "экси" и английского слова "play" (играть), что подчеркивает игровую тематику.
ЭксиГрань — намек на "границу" или "пределы" игр, с интересным звучанием.
Если нужно более креативное или тематическое название, уточните стиль или направление группы, я с удовольствием помогу!