We had no umbrellas so we got soaked to the skin in the pouring rain. If we the weather was going to be so bad, we at home. 00

Похоже, в вашем тексте есть небольшие ошибки и недочеты. Позвольте исправить и объяснить его правильно.

Правильный вариант предложения на английском звучит так:

"We had no umbrellas, so we got soaked to the skin in the pouring rain. If the weather was going to be so bad, we would stay at home."

Теперь подробное объяснение:

1. Першая часть:
   "We had no umbrellas, so we got soaked to the skin in the pouring rain."
   — здесь говорится, что у нас не было зонтов, поэтому мы промокли насквозь под сильным дождем.
   — "so" показывает следствие: отсутствие зонтов — промокание.

2. Вторая часть:
   "If the weather was going to be so bad, we would stay at home."
   — это условное предложение третьего типа, выражающее сожаление или гипотетическую ситуацию в прошлом.
   — правильная форма:

   • Если бы погода была настолько плохой,
   • мы бы остались дома.

   — В условных предложениях прошедшего времени, используется форма с "would":
   "If + past perfect, + would + инфинитив", например:
   "If the weather had been so bad, we would have stayed at home."

   — Или, если говорим о гипотетической ситуации в прошлом, правильная версия —
   "If the weather had been so bad, we would have stayed at home."

Итак, полностью исправленное и грамматически верное предложение:

"We had no umbrellas, so we got soaked to the skin in the pouring rain. If the weather had been so bad, we would have stayed at home."

Если хотите, я могу помочь объяснить правила условных предложений или разобрать какие-то конкретные моменты.