Вот решение задачи по литературе:
Произведение А. П. Платонова, написанное в 1930 году, впервые опубликовано на русском языке только в 1987 году.
Причина задержки — антисоветское содержание произведения.
Значит, правильный ответ: "был запрещён" или "был под запретом".
Если нужно более точное и короткое формулирование, то:
"Произведение А. П. Платонова, написанное в 1930 году, впервые опубликовано в 1987 году, поскольку оно было запрещено (или под запретом) из-за антисоветского содержания."