В данном отрывке используется выразительное средство, называемое гипербола — это преувеличение, направленное на усиление эмоционального эффекта. Например, фраза «не хватило мрамора, чтобы вырубить парня в полный рост» — гиперболизированное выражение, подчеркивающее масштаб или значимость события.
Также заметен метафорический образ («неправильно в атакующим крике вывернув рот»), который создает яркое впечатление и помогает передать эмоциональное состояние.
Если нужно более точное определение или анализ конкретного средства, уточните, пожалуйста!