Начали мнения расходиться, стало некомфортно находиться с некоторыми людьми, может быть стали меняться, но в противоположном направлении. В итоге не общались вообще, вплоть до этого лета, работали вместе на заводе. Как красиво ответить?

Понимаю. Вот как можно красиво и нейтрально формулировать такой ответ. Суть: честно, без обвинений, упоминать разногласия как часть прошлого и подчеркнуть профессионализм и полученный опыт. Коротко (для устной беседы) - Наши взгляды по некоторым вопросам расходились, поэтому общение стало менее комфортным. Мы продолжали работать вместе до лета, потом пути разошлись. Сейчас это в прошлом, но я ценю полученный опыт и уважительно отношусь к коллегам. Коротко (для сообщения/письма) - В нашей команде возникли расхождения во взглядах. Чтобы сохранить профессионализм, мы ограничили личное общение и продолжили сотрудничать до лета; после этого каждый пошёл своим путём. Благодарю за совместную работу и желаю удачи в дальнейших проектах. Более развёрнуто (нейтрально, нейтрально-профессионально) - В какой‑то момент наши взгляды по ряду вопросов разошлись. Мы решили держать общение на минимальном уровне, сосредоточившись на рабочих задачах. Мы продолжали работать вместе до лета, затем начали идти в разных направлениях. Сейчас это часть прошлого опыта, который я ценю как урок и стараюсь применить в дальнейшей работе. Для деловой переписки (пример формулировки) - Здравствуйте, [Имя]. Хотел(а) бы пояснить ситуацию по прошлой совместной работе: наши взгляды по ряду вопросов не совпадали, и чтобы сохранить профессионализм, мы ограничили личное общение, продолжив работу над проектами до лета. После этого наши пути разошлись. Уважительно отношусь к коллегам и благодарен(на) за полученный опыт. Если хотите, могу адаптировать формулировку под конкретный формат (устная беседа, письмо начальнику, резюме, соцсети) и под ваш стиль речи. Подскажите, в каком контексте вы планируете ответить и какой тон предпочтителен (формальный, нейтральный, дружеский).