Надеюсь и талантливые дети им и их родителями стали открытием

Похоже, вы хотите передать идею, что и талантливые дети, и их родители стали для кого-то открытием. Варианты с более естественной пунктуацией: - Надеюсь, что и талантливые дети, и их родители стали для них открытием. - Надеюсь, для них талантливые дети и их родители стали настоящим открытием. - Надеюсь, что талантливые дети и их родители стали для них открытием. Кратко про смысл и грамматику: - иTalent и их родители — два однородных подлежащих, поэтому лучше использовать обе части: "и талантливые дети, и их родители". - "стали" согласуется с множественным числом (они оба как группа). - "для них" или "для них" указывает на кого открытие. Если хотите, могу помочь выбрать вариант под конкретный контекст или перевести на английский. Какой смысл вы хотите подчеркнуть?