как правильно красИвее красивЕе

Коротко: правильно писать и произносить как красИвее. Ударение падает на букву И во второй слоге слова (краСИвеЕ). Форма красивЕе с ударением на последнем Е не соответствует норме произношения.

Разбор по шагам:

• Исходная форма: красивый — в сравнительной степени образуется: красивее (или красивей).
• Строение: корень «красив-» + суффикс «-ее» (или альтернативно «-ей» в другой вариации). Ударение обычно сохраняется на корневой части «красИв-» и остаётся на букве И: краси́ве́е? В устной речи это произносится как краси́вее (красИвее).
• Вариант: существует устаревшее/разговорное написание «красивей» (ударение тоже обычно на «и»: краси́вей). Но основная и наиболее употребляемая форма письменно — «красивее».

Примеры употребления:

• Этот портрет красивее того.
• Она выглядела красивее его.

Вывод:

• Правильно: красивее (ударение на И): красИвее.
• Неправильно: красивЕе (ударение на последнем Е) — так произносить не принято.

Если хотите, могу привести ещё примеры с похожими словами и показать, как обозначать ударение в других формах.