Вот несколько вариантов поздравления на выбор. Могу адаптировать под имя и стиль, если подскажешь.
Коротко и тепло С днём рождения, [Имя]! Пусть каждый день приносит радость, улыбки и новые яркие впечатления. Здоровья и счастья тебе!
Дружеское С днём рождения! Пусть твой день будет полон улыбок, тепла и приятных сюрпризов. Рада, что мы знакомы.
Поэтичнее, романтично (но без излишней интимности) С днём рождения, прекрасная [Имя]! Пусть жизнь сияет как яркий рассвет, мечты сбываются, а рядом будут верные друзья.
Формальное/нейтральное Поздравляю с днём рождения! Желаю здоровья, вдохновения и успехов во всём. Пусть этот год принесёт много радостных моментов.
Лёгкое с юмором С днём рождения! Желаю ярких событий, побольше радости и чтобы будни не мешали мечтам. Улыбок тебе и удачи во всём.
Если хочешь, скажи её имя и желаемый тон (формальный, дружеский, игривый — что угодно), и я адаптирую сообщение под конкретный случай.