Задача говорит: разделить на две группы по формам/падежам, как это делается на уроках по русскому языку в 2 классе.
Группа 1. формы предлога "в" (предложный падеж)
- чём
- окошке
Пояснение: слова чём и окошке стоят в форме предложного падежа после предлога «в» (в чём?; в окошке).
Группа 2. другие формы местоимений/существительных
- кто?
- кого?
- Носорогов
Пояснение: кто? — форма именительного падежа; кого? — форма родительного падежа; носорогов — существительное носорог в форме родительного множественного числа. Эти формы не связаны с предлогом "в" в приведённой группе примеров.
Если хочешь, могу привести ещё примеры для закрепления или скорректировать группы под твою учительницу/задачу.