Ниже переформулированный текст:
Переход от Средних Веков к Новому времени сопровождался Великими географическими открытиями, которые изменили расклад сил в мире. Европейские государства с развитыми флотами и колониями стали лидерами в торговле и науке, в то время как азиатские державы, прежде лидировавшие в астрономии, картографии и географии, пошли в некотором роде на спад. Европейцы стремились обойти Африку морским путём к Индии, так как сухопутный маршрут был закрыт мусульманскими государствами. Первым к этому направлению подошли португальцы: с середины XV века под руководством Энрике Мореплавателя их мореходы начали экспедиции вдоль западного побережья Африки, а к 1498 году достигли Индии. Затем португальцы продолжили исследования побережья Юго-Восточной Азии, Китая и Японии; до Японии они добрались к 1530-м годам. С 1492 года в Великие географические открытия включились испанцы: Христофор Колумб пытался добраться до Индии, плывя на запад через Атлантику, и достиг Карибского моря и побережья Латинской Америки. У Колумба было четыре морских экспедиции в Новый Свет. Испанская армия оказалась сильнее португальской и позволила завоевать территории ацтеков и инков к середине XVI века. В 1519–1522 годах Фернан Магеллан предпринял первое кругосветное плавание. С конца XVI века в открытия стали активно вовлекаться голландцы и английские мореплаватели.