Между славянскими языками много общего. Стоит заговорить, например, болгарину, белорусу, чеху, украинцу, как мы сразу поймём, что их речь очень близка нашей, русской речи. Многое…
Между славянскими языками много общего. Стоит заговорить, например, болгарину, белорусу, чеху, украинцу, как мы сразу поймём, что их речь очень близка нашей, русской речи. Многое в их речи мы поймём без перевода. Есть немало слов, которые в разных славянских языках имеют одно и то же значение и различаются только произношением гласных, согласных или ударением, например: дом, двор, огонь, дым, брат, сестра, сын, дочь, волк, гусь, олень, роса, ночь, луна. снег, пода, нос, зуб. волос: зелёный, белый, весёлый, острый; копать, ходить, шить, писать. Совпадение в лексике, в фонетике и грамматике славянских языков говорит о том, что в древности славяне составляли один народ. За многие столетия самостоятельного развития в славянских языках произошли значительные изменения. Многие некогда общие для всех славян слова в разных славянских языках получили различное лексическое значение. Например, слово живот в чешском и польском языках обозначает «жизнь», а в русском часть тола человека или животного (старое значение этого слова отмечается в обороте не на живот, а на смерть). Выделить всё приставки в тексте.
Ниже выделяю все приставки (приставки в русском языке) в вашем тексте. Я показываю саму приставку и в каком слове она встречается.
- Между — приставка: меж- (слово: Между славянскими языками)
- заговорить — приставка: за- (слово: заговорить)
- поймём — приставка: по- (слово: поймём)
- перевода — приставка: пере- (слово: перевода)
- различаются — приставка: раз- (слово: различаются)
- разных — приставка: раз- (слово: разных)
- произношением — приставка: про- (слово: произношением)
Дополнительно встречаются слова, где можно рассмотреть приставку в составе корня:
- произноситься/произношение связаны с приставкой про- (слово: произношением) — та же приставка про- для образования значения «прозносить, произносить».
Примечания:
- В тексте есть и другие слова без явных приставок (например, дом, огонь, дым, брат, сестра, сын, дочь и т. д.). Я перечислил только те, где явно присутствуют приставки либо в базовой форме, либо в их форме в тексте.
- Если хочется, могу привести более детальные разборы слов (морфемный разбор) для каждого примера и показать, как выделяются корень, суффикс и окончание.
