сократить перефразируй и придумай другой случай I am Sofia and I want to share a story of my family. My family consists of 4 people: my mother, my father, me and my brother. Both…
Сократить перефразируй и придумай другой случай I am Sofia and I want to share a story of my family. My family consists of 4 people: my mother, my father, me and my brother. Both my mother and my father save people's lives. My mother is a doctor, while my father is a firefighter. My mother likes reading. Every evening we sit together and read books. At the same time, my father and my brother likes sport. When it is warm they spend the whole evening playing in the yard. Sometimes they even forget that it is time to go home. When the weather is bad, they watch basketball on TV. We also have lots of relatives. For example, I have an aunt. She is a lawyer and lives in Moscow with my two little cousins. They visit us every summer. I also have two uncles. They both are sailors that's why we do not meet very often. My grandmothers and grandfathers live in a small village several kilometers away from us. We usually spend the whole summer with them. We play with my sister and cousins outside, go swimming, eat a lot of fruits and have fun. At the weekends my mother and father visit us and we have a family dinner. We share stories and enjoy our time together. I adore my big and friendly family>.
Отлично. Ниже пошагово как я подхожу к задаче, затем готовые варианты.
Как разобрать задание (пошагово)
- Шаг 1. Выделить ключевые элементы исходного текста: состав семьи, профессии родителей, привычки, увлечения, близкие родственники и сезонные поездки.
- Шаг 2. Сделать краткий пересказ без потери смысла: оставить главную идею о семье и совместном времяпрепровождении.
- Шаг 3. Переформулировать и сжать: заменить длинные фразы более компактными, убрать повторения.
- Шаг 4. Придумать другой случай: сохранить структуру рассказа, но поменять имена, регалии и детали (профессии, занятия, родственники).
- Шаг 5. Подготовить оба варианта: сжатый пересказ на русском и новый пример истории.
Сокращённая перерафразировка (на русском) Меня зовут София. В нашей семье четверо: мама, папа, я и мой брат. Мама — врач, папа — пожарный; оба спасают людей. Мама любит читать, поэтому вечерами мы вместе читаем. Папа и брат увлекаются спортом: в тёплые вечера играют во дворе, иногда забывая про время; в плохую погоду смотрят баскетбол по телевизору. У нас много родственников: тётя — юрист, проживает в Москве с двумя маленькими кузинами; двое дядей — моряки, поэтому встречаемся нечасто. Бабушки и дедушки живут в деревне за несколько километров. Летом мы ездим к ним, играем на улице, плаваем, едим много фруктов и весело проводим время. По выходным родители приходят в гости и мы устраиваем семейный ужин, рассказываем истории и ценим нашу дружную семью.
Новый пример (другой случай) Меня зовут Лиза. В нашей семье четыре человека: мама — учитель истории, папа — инженер-изобретатель, я и моя младшая сестра. Мама любит рассказывать студентам о прошлых эпохах и часто приносит в дом старые фотографии. Папа любит мастерить и придумывать полезные вещи; мы с сестрой помогаем ему и учимся на его примерах. По вечерам мы читаем вместе или смотрим фильмы, а летом семья чаще выезжает за город: гуляем в парках, катаемся на велосипедах и устраиваем пикники. У нас есть бабушки и дедушки в соседнем селе, и мы проводим с ними долгие лета: играем на улице, плаваем в реке и собираем ягоды. По выходным мы встречаемся с родственниками: дяди — музыканты, тётя — доктор; они иногда приезжают и приносят новые истории. Я очень люблю нашу дружную и тёплую семью и ценю время, которое мы проводим вместе.
Обсуждение
1 сообщениепридумай другой случай с папой таксистом а мамой продавцом
