Кратко ответ: после предлога in в контексте дня рождения обычно ставят месяц, сезон или год. Полное предложение звучит как: “My birthday is in May.” Или: “My birthday is in spring.” Для конкретной даты используют другое предлог: “on” (например, “My birthday is on May 12.”).
Пояснение по шагам
- Что ставится после in:
- месяц: May, January, etc. → “My birthday is in May.”
- сезон: spring, summer, autumn/fall, winter → “My birthday is in spring.”
- год (для даты рождения, реже говорим так): 1995, 2000 → правильнее: “I was born in 1995.” Но в разговоре можно сказать: “My birthday is in 1995” только если речь идёт о каком-то контексте, где это уместно; чаще говорят “I was born in 1995.”
- Что нельзя:
- нельзя просто сказать “My birthday in” без сказуемого и без дополнения. Нужно либо “My birthday is in [time expression]”, либо использовать другое предложение.
- Если речь идёт о конкретной дате:
- используется on + дата: “My birthday is on May 12.” Или “My birthday is on the 12th of May.”
- Как отвечать на вопросы:
- Когда спрашивают “When is your birthday?” — ответ: “It’s in May.” или “It’s on May 12.”
Примеры
- My birthday is in January.
- My birthday is in spring.
- My birthday is in 1999. (лучше: I was born in 1999.)
- My birthday is on May 12.
Короткое задание-упражнение
- Заполните пропуски:
- My birthday is in _____. (May, January, spring)
- My birthday is in _____. (May 12, spring, 1990)
- I was born ____ 1999. (in)
Если хочешь, могу привести дополнительные примеры под конкретный уровень или стиль (разговорный vs. формальный).