Задача: преобразовать в косвенную речь (передать смысл говорения, сохранив порядок слов, но поменяв местоимения и время).
Общие принципы, которые применяем:
- Местоимение сменяется на подходящее по контексту (I → she/He, Sally → она и т.д.).
- Время сдвигается назад во времени: настоящее/настоящее продолжительное → прошлое (например, am planning → was planning; take → took).
- Часто ставим союз that: Sally said that she was planning… (его можно опустить: Sally said she was planning…).
- Временные обстоятельства типа every day обычно сохраняются как есть, если речь идёт о повторяющемся действии.
Для каждой фразы ниже приведены шаги и итог.
- "I am planning to go to Kenya" Sally said.
- Шаг 1: определить говорившего — Sally.
- Шаг 2: изменение местоимения: I → she (Sally).
- Шаг 3: обратное смещение времени: am planning (present continuous) → was planning (past continuous).
- Шаг 4: "to Kenya" остаётся без изменений.
- Шаг 5: добавить союз that (опционально).
Итог: Sally said that she was planning to go to Kenya. Альтернатива без that: Sally said she was planning to go to Kenya.
- "I take my little sister to school every day" little Anthony said.
- Шаг 1: определить говорившего — Little Anthony (он).
- Шаг 2: сменить местоимение: I → he.
- Шаг 3: обратное смещение времени: take (present simple) → took (past simple).
- Шаг 4: "to school" и "every day" остаются без изменений (every day — устойчивое повторяющееся действие; можно оставить как есть).
- Шаг 5: добавить союз that (опционально).
Итог: Little Anthony said that he took his little sister to school every day. Альтернатива без that: Little Anthony said he took his little sister to school every day.
Если нужно, могу привести и другие формулировки с сохранением/убиранием "that" или пояснить, как менять время и местоимения в похожих задачах.