Оттава, какой регион?

Ответ: Восточная Онтарио (регион внутри провинции Онтарио).

Пошагово объясню:

• Шаг 1. Оттава находится в стране Канада.
• Шаг 2. Вопрос касается региона внутри страны — в какой провинции город расположен. Оттава находится в провинции Онтарио.
• Шаг 3. Какой регион внутри Онтарио? Обычно говорят «Восточная Онтарио» (Eastern Ontario), потому что город лежит на востоке провинции и близок к границе с провинцией Квебек.
• Дополнительная ремарка: в городском контексте Оттава образует Национальный столичный регион (NCR) вместе с Гатино в Квебеке. Это более крупная межпровинциальная зона, но формально сам город относится к Восточной Онтарио.

Итого: основной регион — Восточная Онтарио. Если нужно учитывать практику NCR, можно упомянуть и его.