Вот несколько вариантов краткой переработки:
Вариант 1 (нормативно-деловой):
Диспетчер: допускается рассматривать только маршрут самолёта; если в воздухе есть другие самолёты или он заходит на посадку — нельзя. Пассажир: во время полёта по маршруту — можно; внутри самолёта перемещаться — нельзя.Вариант 2 (сжатый):
Диспетчер: маршрут допустим, если рядом нет самолётов и не происходит заход на посадку; иначе — нет. Пассажир: по маршруту — да; по салону — нет.Вариант 3 (формально-лаконичный):
Диспетчер: можно учитывать лишь маршрут; при наличии других самолётов или заходе на посадку — недопустимо. Пассажир: полёт по маршруту — да; перемещение внутри самолёта — нет.