Отлично. Чтобы точно расставить ударения, уточню пару моментов:
Какой стандарт ударения использовать для латинских и греко-латинских терминов: классическую латину (ударение на ударной слоге определяется длиной гласной и правилом: ударение приходится на предпоследний слог, если он длинный, иначе на третий слог от конца) или современное медицинское произношение? (Чаще в медицине используют латинское произношение, близкое к классическим правилам.)
Как ты хочешь видеть результат: каждое слово с разбивкой на слоги и ударение выделено (например, li-GĀ-mentum), плюс короткое объяснение причины ударения; или же таблица: слово — ударение — объяснение?
Нужно ли проставлять ударения сразу для всех 46 позиций в одном сообщении, или начать с первых 10 для проверки формата?
Учти, что в списке встречаются и латинские, и греко-латинские названия, а некоторые строки даны с диакритиками (указанием длины гласных). Я буду учитывать это при объяснении.
Как только ты подтвердишь формат (1–2 варианта), я дам полный разбор по всем 46 пунктам: слоги, ударение (выделю ударную часть заглавной буквой или другим понятным способом) и объяснение, почему именно так.