Вот близкие по смыслу синонимы к исчезать (с оттенками значения):
пропадать / пропасть — исчезнуть без следа, часто без вести. Пример: Ключи пропали, их нигде не найти. Он пропал без вести после похода.
скрываться / скрыться — уйти в укрытие, пропасть из поля зрения. Пример: Он скрывается за строением, чтобы его не заметили.
таять — медленно исчезать; часто про физическое состояние или абстрактные вещи. Пример: снег тает на солнце; сомнения тают.
растворяться — исчезать как растворяющееся вещество; перен. в толпе, во времени. Пример: Человек растворился в толпе.
улетучиваться — постепенно исчезать, уходить; часто о запахах, мыслях, впечатлениях. Пример: В комнате улетучился запах кофе.
выветриваться — исчезать из памяти, из устной традиции, из привычного окружения. Пример: В памяти медленно выветривались детали происшествия.
кануть в лету — литературное выражение: исчезнуть навсегда, исчезнуть без следа. Пример: Его имя кануло в лету.
исчезать из памяти / из жизни — фразеологизм для переносного исчезновения. Пример: Со временем он исчез из жизни друзей.
Если скажите контекст (разговорный, научный, художественный стиль и т.д.), подскажу точный оттенок и подберу наиболее подходящее слово.