Переведи на русский язык

Ниже идёт полный перевод текста с этикетки на русский язык. Заголовок продукта - SKIN1004 Madagascar Centella Pore-Minimizing Quick Clay Stick Mask Русский вариант: SKIN1004 Madagascar Centella: мгновенная глиняная стиковая маска для сужения пор Текст на пузырьке (английский) - I Skin Irritation Test Completed I Русский: Я протестировал на раздражение кожи — тест пройден - A soft clay stick mask that contains different types of clay including 18% kaolin and red bean powder to remove skin impurities, sebum and dead skin cells. Русский: Мягкая глиняная стиковая маска, содержащая различные виды глины, в том числе 18% каолина и порошок красной фасоли, для удаления примесей кожи, кожного сала и ороговевших клеток кожи. Как использовать - HOW TO USE После умывания нанесите на лицо, избегая области вокруг глаз и рта, и смойте тщательно тёплой водой через 3–5 минут. Русский: СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: После умывания нанесите на лицо, избегая области глаз и рта, тщательно смойте тёплой водой через 3–5 минут. Ингредиенты - INGREDIENTS Water, Kaolin (180,000 ppm), Dipropylene Glycol, Glycerin, Titanium Dioxide (CI 77891), Butylene Glycol, Sodium Stearate, 1,2-Hexanediol, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Phaseolus Angularis Seed Powder, Centella Asiatica Extract, Phaseolus Angularis Seed Powder (уточнение в списке может дублироваться), Cetearyl Olivate, Propanediol, Sorbitan Olivate, Dimethicone, Iron Oxides (CI 77491), Centella Asiatica Extract (500 ppm), Ethylhexylglycerin, Sodium Phytate, Bentonite (ppm), Calamine, Mineral salts, Montmorillonite, Montmorillonite (0.75 ppm), Montmorillonite (0.06 ppm), Русский упрощённый перевод (перечень ингредиентов): Вода, каолин (180 000 ppm), дипропиленгликоль, глицерин, диоксид титана (CI 77891), бутиленгликоль, стеарат натрия, 1,2-гександиол, экстракт листьев алоэ вера, порошок семян красной фасоли Phaseolus angularis, экстракт центеллы азиатской, цетеарил оливейт, пропандиол, сорбитан оливат, диметикон, оксиды железа (CI 77491), этилгексилглицерин, натриевый фитат, бентонит, каламин, минеральные соли, монмориллонит (и другие минеральные ингредиенты). Примечание: в тексте на коробке есть часть на корейском языке, а также часть ингредиентов может быть перечислена с техническими названиями, которые сохраняются в оригинальной форме. Ниже приведён упрощённый смысл перевода англоязычных линий. Предупреждения - CAUTION For external use only. Stop using if irritation occurs. Keep out of reach of children. Avoid contact with eyes. Русский: ПРЕДОСТОРОЖНО: Только для наружного применения. Прекратите использование при появлении раздражения. Хранить вдали от детей. Избегать попадания в глаза. Производитель и страна происхождения - MANUFACTURED BY Hankook Cosmetics Manufacturing Co., Ltd. ... Korea Русский: Производитель: Hankook Cosmetics Manufacturing Co., Ltd. ... Корея - MADE IN KOREA Русский: Произведено в Корее Дополнительная заметка - На упаковке присутствуют версии текста на корейском языке, а также английский. Перевод включает основную информацию: описание продукта, как пользоваться, состав и предосторожности.